Synopsis in italiano :
Spettacolo in lingua francese
In scena al teatro Belli lunedì 10 giugno, l'associazione Poly presenta Ça ira (1) Fin de Louis , un dramma politico contemporaneo ispirato al processo rivoluzionario del 1789. Prendendo spunto da questa storia fondante della nostra società, Joël Pommerat descrive la cronaca dell'avvento della democrazia. Cosa spinge i popoli a rovesciare il potere? Quali nuove relazioni si possono instaurare tra l'individuo e la società, tra i cittadini e i loro rappresentanti? A metà tra finzione e realtà, Ça ira (1) Fin de Louis racconta la storia di questa lotta per la democrazia.
Synopsis in francese :
Lundi 10 juin, au teatro Belli, l'association Poly présente Ça ira (1) Fin de Louis , une fiction politique contemporaine inspirée du processus révolutionnaire de 1789. Saisissant cette histoire fondatrice de notre société, Joël Pommerat décrit presque au jour le jour l'avènement et l'événement de la démocratie. Qu'est-ce qui pousse des hommes à renverser le pouvoir ? Quels nouveaux rapports instaurer entre l'homme et la société, les citoyens et leurs représentants ? Entre fiction et réalité, Ça ira (1) Fin de Louis raconte cette lutte pour la démocratie dans laquelle tous les hommes finissent par être égaux face à la violence ou l'espoir.
